｢イングリッシュメニュー｣も出来ます♪
『下地空港』完成間近。
ますますグローバル化！
される宮古島...ですね。
そんな『先』を見つめた｢必須｣アイテム
メニューの英訳版
『イングリッシュメニュー』
＠｢Uレジ｣タッチパネル完成♪
海外からのお客様が・・・・
タッチして、見てる読んでる！
中国語や韓国語も欲しいけど
色々な意味で、｢英語｣の出来る人の
海外のお客様の入店が望ましいので。。
まずはこれで、十分かな？
『タッチパネル』の商品を触って開くと
･･･こんな感じで説明文が出来てきます♪
もちろん、日本のお客様も
皆様、見てる読んでる!!(笑）
さてさて、月曜ナイトの我が店｢和おん」
今宵も少し緩やかではありますが、
ありがたき｢満席模様」のお運びに、プカラス♪
東京･横浜･名古屋･京都･北海道･神戸から
初宮古、ベテラン宮古、初めての｢和おん」
そして毎年有り難き｢お帰りなさい」の皆様と
唄って踊って、1つになって乾杯して。。
今夜も「出逢い｣と｢再会」に紡がれるこの瞬間に
たんでぃがーたんでぃ～
また、んみゃ～ちよ～!!
ますますグローバル化！
される宮古島...ですね。
そんな『先』を見つめた｢必須｣アイテム
メニューの英訳版
『イングリッシュメニュー』
＠｢Uレジ｣タッチパネル完成♪
海外からのお客様が・・・・
タッチして、見てる読んでる！
中国語や韓国語も欲しいけど
色々な意味で、｢英語｣の出来る人の
海外のお客様の入店が望ましいので。。
まずはこれで、十分かな？
『タッチパネル』の商品を触って開くと
･･･こんな感じで説明文が出来てきます♪
もちろん、日本のお客様も
皆様、見てる読んでる!!(笑）
さてさて、月曜ナイトの我が店｢和おん」
今宵も少し緩やかではありますが、
ありがたき｢満席模様」のお運びに、プカラス♪
東京･横浜･名古屋･京都･北海道･神戸から
初宮古、ベテラン宮古、初めての｢和おん」
そして毎年有り難き｢お帰りなさい」の皆様と
唄って踊って、1つになって乾杯して。。
今夜も「出逢い｣と｢再会」に紡がれるこの瞬間に
たんでぃがーたんでぃ～
また、んみゃ～ちよ～!!
↓ご来店の際はお間違えのないようご注意下さい↓
